Faktaboks

Michal Ajvaz
Født
30. oktober 1949, Praha
Michal Ajvaz 2015
Michal Ajvaz på en festival for polske, slovakiske, tsjekkiske og ukrainske forfattere i 2015

Er en tsjekkisk-russisk forfatter som skriver på tsjekkisk. Hans bøker blir betraktet som representative for magisk realisme.

Ajvaz’ mest kjente verk er romanen Druhé město (1993) som har blitt oversatt til mange språk, deriblant norsk (Den andre byen, 2021). Romanen foregår i Praha der det magiske og overnaturlige gjennomtrenger en realistisk skildret samtid.

Ajvaz har studert tsjekkisk og estetikk, men hadde i 1970- og 1980-årene overveiende ulike manuelle jobber.

Ajvaz' bøker er fulle av magiske, hemmelighetsfulle og allegoriske komponenter. Han er opptatt av tegnfenomener, gåter og mysterier, og låner gjerne handlingsganger fra kriminallitteraturen, for eksempel i Prázdné ulice (Tomme gater, 2004), og fra reiselitteraturen, mest utpreget i Zlatý věk (Gullalder, 2001), Cesta na jih (En reise til Syden, 2008) og Města (Byene, 2019). Sistnevnte fører fortelleren til blant annet Oslo. Ofte er det bøker, tekster og biblioteker som åpner for romanenes fantastiske islett, og Ajvaz har blitt sammenlignet med Jorge Luis Borges.

Ajvaz har også utgitt en rekke filosofiske essayer.

Utgivelser (utvalg)

  • Vražda v hotelu Intercontinental (Mord i Hotel Intercontinental, 1989), dikt
  • Návrat starého varana (Den gamle varanens tilbakekomst, 1991), noveller
  • Druhé město (1993, revidert utgave 2005), roman, norsk oversettelse ved Kristin Kilsti Den andre byen, 2021
  • Tyrkysový orel (Den turkise ørnen, 1997)
  • Zlatý věk (Gullalder, 2001)
  • Prázdné ulice (Tomme gater, 2004)
  • Cesta na jih (En reise til Syden, 2008)
  • Města (Byene, 2019)

Les mer i Store norske leksikon

Eksterne lenker

Kommentarer

Kommentarer til artikkelen blir synlig for alle. Ikke skriv inn sensitive opplysninger, for eksempel helseopplysninger. Fagansvarlig eller redaktør svarer når de kan. Det kan ta tid før du får svar.

Du må være logget inn for å kommentere.

eller registrer deg