Marie Redonnet

Marie Redonnet er en fransk forfatter. Hennes egentlige navn er Martine L'Hospitalier. Hun er utdannet litteraturforsker, og hennes doktoravhandling om den kontroversielle franske modernisten Jean Genet ble publisert i år 2000. Hun har, ikke minst etter årtusenskiftet, vært aktiv som foreleser ved universiteter og andre læresteder i og utenfor Frankrike. Hennes mormor, som var katalansk og ikke behersket fransk, fikk avgjørende betydning for henne i ungdommen.

Redonnet debuterte forholdsvis sent som skjønnlitterær forfatter. Hun er mest kjent for sine tre kortromaner Splendid Hôtel (1986), Forever Valley (1987) og Rose Mélie Rose (1987). Bøkene ble utgitt på norsk i Vita-serien i 1989 i ett bind med tittelen Arvingene. Blant hennes senere prosatekster kan nevnes Silsie (1990), Nevermore (1994), L'Accord de Paix (2000) og Diego (2005). Hun har også skrevet skuespill, blant annet Mobie-Diq (1989) og Seaside (1992). Operaversjonen av romanen Forever Valley, med musikk av den franske komponisten Gerard Pesson, ble uroppført i år 2000. Pesson har også satt musikk til flere av hennes kortere tekster.

Redonnet ser på Marguerite Duras, Samuel Beckett og Franz Kafka som sine viktigste litterære forbilder. Hennes intensjon som forfatter har ikke minst vært å utforske og tydeliggjøre kvinnelig erfaringsverden i en form som ikke er realistisk, men mer behersket med drøm og myte. Unge kvinner står gjerne i sentrum i tekstene hennes, og det erotiske har en viktig plass, men ofte forbundet med vold, destruksjon og lidelse. De eldre kvinnene fremstår både som morsskikkelser og som bilder på forfall og oppløsning, men de er også forvaltere av et gåtefullt språk som den moderne sivilisasjon har fratatt menneskene, og som diktningen har til oppgave å gjenoppdage.