Magnús Ásgeirsson var en islandsk lyriker, oversetter og redaktør.
Han fikk stor betydning for modernismens gjennombrudd på Island med sin antologi over ung lyrikk: Ljóð ungra skálda (1954, Dikt av unge lyrikere). Ásgeirsson redigerte litteraturtidsskriftet Helgafell sammen med Tómas Guðmundsson i 1942–1946.
Ásgeirsson debuterte som lyriker i 1923 med Síðkveld (Sen kveld), som inneholdt egne og oversatte dikt, og offentliggjorde siden en rekke dikt i aviser og tidsskrifter. Han ga ut flere samlinger med utenlandske dikt, blant annet gjendiktninger av norsk lyrikk. Og han var også aktiv som oversetter av romaner, noveller og skuespill.
Flere utvalg og samlede utgaver av hans egne og oversatte dikt er utgitt. Mest omfattende er Ljóðasafn I–II (1975).
Kommentarer
Kommentarer til artikkelen blir synlig for alle. Ikke skriv inn sensitive opplysninger, for eksempel helseopplysninger. Fagansvarlig eller redaktør svarer når de kan. Det kan ta tid før du får svar.
Du må være logget inn for å kommentere.