Faktaboks

Lin Yutang

kinesisk 林語堂, født Lin Hele 林和樂

Født
10. oktober 1895, Pinghe, Zhangzhou, Fujian, Kina
Død
26. mars 1976, Hong Kong (den gang under britisk styre)
Portrett av Lin Yutang

Lin Yutang var en kinesisk skribent og forfatter. Han fikk sitt gjennombrudd i 1932 med halvmånedsmagasinet 論語半月刊 (Analektene halvmånedsmagasin) med vestlig inspirerte, satiriske essayer; noe helt nytt på kinesisk jord.

I 1935 publiserte han sin første engelskspråklige bok, Mitt land og mitt folk (orginaltittel My Country and My People, norsk oversettelse 1936), som ble en stor suksess. Det samme gjaldt Smilende livskunst, utgitt i 1937 (orginaltittel The Importance of Living, norsk oversettelse 1938). Fra nå av tilbrakte han det meste av sin tid i USA. Han oversatte siden kinesisk litteratur til engelsk, redigerte en stor kinesisk-engelsk ordbok og skrev om østlig kultur, især kinesisk litteratur. Han tilbrakte sine siste leveår i Taiwan og Hong Kong, hvor han døde i 1976. Hans hus i Taipei, Taiwan er i dag et museum.

Les mer i Store norske leksikon

Eksterne lenker

Litteratur

Utvalgte oversettelser til norsk

Kommentarer

Kommentarer til artikkelen blir synlig for alle. Ikke skriv inn sensitive opplysninger, for eksempel helseopplysninger. Fagansvarlig eller redaktør svarer når de kan. Det kan ta tid før du får svar.

Du må være logget inn for å kommentere.

eller registrer deg