Lin Yutang

Faktaboks

Lin Yutang

Lin Yü-t'ang

født:: 1895
død:: 1976

Lin Yutang var en kinesisk skribent.

Han fikk sitt gjennombrudd i Kina i 1932 med et halvmånedsmagasin med vestlig inspirerte, satiriske essayer; noe helt nytt på kinesisk jord.

I 1935 publiserte han sin første engelskspråklige bok, Mitt land og mitt folk (Orginaltittel: My Country and My People. Norsk oversettelse 1936), som ble en stor suksess. Det samme gjaldt Smilende livskunst, utgitt i 1937 (Orginaltittel: The Importance of Living. Norsk oversettelse 1938). Fra nå av tilbrakte han det meste av sin tid i USA. Han oversatte siden kinesisk litteratur til engelsk, redigerte en stor kinesisk-engelsk ordbok og skrev om østlig kultur, især kinesisk litteratur.

Oversettelser til norsk

Mitt land og mitt folk (1936) Oversatt av Theo Findahl. Les hos Nasjonalbiblioteket
Smilende livskunst (1938) Oversatt av Hans Krag og Ronald Arentz. Les hos Nasjonalbiblioteket
Smilende livskunst. Enken, nonnen og kurtisanen (1987). Den første oversatt av Hans Krag og Ronald Arentz, den andre av Helge Simonsen. Les hos Nasjonalbiblioteket.

Les mer i Store norske leksikon

Kinas litteratur

Kommentarer

Kommentaren din publiseres her. Fagansvarlig eller redaktør svarer når de kan.

Du må være logget inn for å kommentere.

Vi mangler fagansvarlig for Kinas litteratur

Vil du bli fagansvarlig? Ta kontakt