Lilja - kvad

Lilja er et kristent kvad skrevet på Island, sannsynligvis tidlig på 1300-tallet.

Kvadet er skrevet av en broder Øystein. Etter tradisjonen er broder Øystein identisk med augustinermunken Øystein Åsgrimsson, som døde i 1361 i Elgeseter kloster i Nidaros etter å ha innehatt høye geistlige embeter. Det er likevel omstridt om det er Øystein Åsgrimsson som er opphavsmannen til kvadet.

Det 100 strofer lange diktet Lilja rommer et enhetlig verdens- og menneskesyn: fra skaperverket med djevelens triumf ved treet i Paradis til Kristi oppstandelse og triumf over djevelen ved korsets tre. Den største spenningen i diktet ligger mellom den dypt personlige opplevelsen av synd og skyld og det middelalderske «objektive» verdensdramaet. Det lyriske høydepunktet finner vi i diktets siste del, der det glir over til å bli et lovkvad til Maria, med høy temperatur og stor dikterisk kraft.

Kvadet er sist gjendiktet på norsk ved Knut Ødegård (1980).

Les mer i Store norske leksikon

Kommentarer

Kommentaren din publiseres her. Fagansvarlig eller redaktør svarer når de kan.

Du må være logget inn for å kommentere.

eller registrer deg