Lauterbach, by i Tyskland, Hessen, ved Vogelsberg, 25 km nordvest for Fulda; 14 300 innb. (2007). Turistveien Deutsche Märchenstrasse passerer byen. Stor produksjon av keramikkfigurer («Gartenzwerge»). Administrasjonssentrum. Mange velholdte bindingsverkhus og barokkslottet Hohhaus (1770–77) med museum og bibliotek. Byen nevnes første gang 812.