Lars Hætta

Faktaboks

Lars Hætta

Lars Jakobsen Hætta

Født
21. januar 1834, Guovdageaidnu (Kautokeino), Finnmark
Død
17. februar 1896, Kautokeino
Lars Jacobsen Hætta (1834-1896) var en av de fem samene som ble dømt til døden etter Kautokeino-opprøret, men fikk dommen omgjort til livstid. Han var atten år når opprøret fant sted. Under sitt lange fengselsopphold på Akershus festning i Christiania ble han engasjert i arbeidet med å oversette Bibelen til samisk, og han fullførte dette arbeidet etter at han ble benåda 1867. Her fotografert av Sophus Tromholt i 1882 eller 1883.

Artikkelstart

Lars Hætta var en norsk-samisk bibeloversetter, og broren til Aslak Jakobsen Hætta. Som en av hovedmennene i Kautokeino-opprøret i 1852 satt han i mange år fengslet på Akershus. Her kom professor Jens Andreas Friis i kontakt med ham, og fikk ham interessert i arbeidet med å oversette Bibelen til samisk. Hætta ble benådet 1867 og var siden kirketolk i Kautokeino. Hættas samiske oversettelse av Det nye testamentet ble utgitt i 1874, og hele Bibelen utkom på samisk i 1895. Hættas oversettelser ble revidert av Friis og Just Knud Qvigstad.

Les mer i Store norske leksikon

Kommentarer

Kommentaren din publiseres her. Fagansvarlig eller redaktør svarer når de kan.

Du må være logget inn for å kommentere.

eller registrer deg