Lídia Jorge – Store norske leksikon

Faktaboks

Lídia Jorge

Uttale: ʒɔrʒə
Født: 18. juni 1946, Loulé, Boliqueime, Portugal

Lídia Jorge er en portugisisk forfatter. Jorge er en av de mest originale og suksessrike portugisiske samtidsforfatterne og er blitt oversatt til flere språk. Hun har mottatt en rekke nasjonale og internasjonale priser.

Lídia Jorge har utmerket seg med romaner som beskriver historiske hendelser som står i fare for å bli glemt, spesielt fra kolonikrigen på 1960- og 1970-tallet. Hun har også utgitt bøker preget av det irrasjonelle og det fantastiske, og hun er blitt assosiert med den latinamerikanske magiske realismen.

Bakgrunn

Jorge er oppvokst i Algarve-regionen sør i Portugal. Hun er utdannet innen romansk filologi ved universitetet i Lisboa og har jobbet som lærer. Fra slutten av 1968 til 1974 bodde hun med ektemannen i de da portugisiske koloniene Angola og Mosambik, under de portugisiske kolonikrigene. Disse historiske hendelsene har vært viktige for forfatterskapet.

I 2021 ble Jorge utnevnt av president Marcelo Rebelo de Sousa til en av hans rådgivere i det portugisiske statsråd for perioden 2021 til 2026.

Forfatterskap

Debut og gjennombrudd

Lídia Jorges første roman, O dia dos prodígios (Underets dag, 1980), gjorde henne øyeblikkelig til en av de sentrale i en ny generasjon portugisiske forfattere. I romanen skilder Jorge et lokalsamfunn i Algarve der virkelighet, fantasi og undre smelter sammen til en underfundig fortelling. Forfatterens bruk av regionalt språk forsterker inntrykket av Gabriel Garcia Márquezs innflytelse.

Et høydepunkt

I hennes mest kjente roman, A Costa dos Murmúrios (Hviskingens kyst), utgitt i 1988, dukker det opp bilder som avslører massakrer utført av portugisiske soldater i Mosambik i løpet av kolonikrigen på 1960- og 1970-tallet. Bildene bidrar til at hovedkarakteren i boka blir fortvilet over løgner som datidens kolonimakt brukte for å begrunne krigen. Synet på hennes egen ektefelle forandres, og hun ser ham som et slags udyr som begår selvmord etter å ha deltatt i massakrene.

Romanen ble filmatisert i 2004 og bygger delvis på virkelige dokumenter og delvis på Jorges egne opplevelser fra Mosambik.

Sentrale utgivelser

O dia dos prodígios, 1980
O Cais das Merendas, 1982
A Costa dos Murmúrios 1988
O vale da Paixão, 1998 (svensk oversettelse Walters dotter i 2002)
O Vento Assobiando nas Gruas, 2002
Os memoráveis, 2014

Les mer i Store norske leksikon

Kommentarer

Kommentarer til artikkelen blir synlig for alle. Ikke skriv inn sensitive opplysninger, for eksempel helseopplysninger. Fagansvarlig eller redaktør svarer når de kan. Det kan ta tid før du får svar.

Du må være logget inn for å kommentere.

Fagansvarlig for Portugals litteratur

João Marques Lopes