Khovansjtsjina – Store norske leksikon

Khovansjtsjina er en opera i fem akter av Modest Musorgskij, med libretto av komponisten og Vladimir Stasov. Operaen ble fullført og orkestrert av Nikolaj Rimskij-Korsakov. Operaen ble uroppført 21. februar 1886 i St. Petersburg.

Faktaboks

Også kjent som: Khovanskij-saken
Uttale: khovˈansjtsjina

Khovansjtsjina ble presentert i 1913 i Paris av Sergej Djagilev i en ny versjon av Igor Stravinskij og Maurice Ravel. Også Dmitrij Sjostakovitsj laget en utgave av operaen. Denne versjonen hadde premiere i 1960.

Operaens mest berømte arie er Dosifejs bønn.

Personene

Fyrst Ivan Khovanskij, høvding (tsar) over strelitserne (bass)
Fyrst Andrej Khovanskij, hans sønn (tenor)
Fyrst Vasilij Golitsyn, kansler (tenor)
Bojar Sjaklovityj (bassbaryton)
Dosifej, leder for de de gammeltroende (bass eller bassbaryton)
Marfa, en ung enke blant de gammeltroende (mezzosopran)
Susanna, en eldre kvinnelig gammeltroende (sopran)
En skriver (tenor)
Emma, en jente fra den tyske forstaden (sopran)
Presten (bass)
Varsonofjev, Golitsyns livbojar (bass)
Kuska, en av strelitsene på vakt (tenor)
To strelitser (basser)
Stresjnev, en ung bojar (tenor)
Golitsyns medsammensvorne (tenor)

Strelitsere, gammeltroende, tjenerinner, persiske slavinner hos fyrst Khovanskij. Tsar Peters livvakt. Gruppe av folk.

Handling

De tre første aktene foregår i Moskva, fjerde akt på fyrst Ivan Khovanskijs gods og femte akt foregår i de gammeltroendes kloster i en skog. Tiden er 1682, året for Peter den stores tronbestigning og viser det brudd som skjedde mellom gammel russisk tradisjon og tidens interesse for vesterlandsk kultur. Operaen behandler fyrst Ivan Khovanskijs, de gammeltroendes og strelitsernes opprør mot Peter den store. Peter seirer, opprøret knuses og Khovanskijs tilhengere begår kollektivt selvmord.

Akt 1

Bojaren Sjaklovityj advarer tsaren om at fyrst Ivan Khovanskij konspirerer mot ham for å overta tronen fra sønnen, fyrst Andrej, med støtte av de gammeltroende. Likvideringer og forskjellige former for straff har skapt uroligheter blant folket. Fyrst Ivan kommer inn med Andrej som gratulerer Emma. Andrejs tidligere kjæreste, Marfa, håner Andrej og sjikanerer Emma. Ivan, som også er forelsket i Emma, befaler Andrej at han skal føre henne til ham, men Andrej erklærer at før det skjer vil han heller drepe henne. Ivan utnevner Andrej til oberst og gir ordre om man at man skal marsjere mot Kreml.

Akt 2

Fyrst Golitsyn har fått et brev fra tsarinaen, Sofia, som elsker Golitsyn. Men han er usikker på om han virkelig kan stole på henne. Marfa er overbevist om at Golitsyn vil bli tvunget til å flykte fra landet. I rent raseri befaler Golitsyn at Marfa skal fordrives ut i sumpmarkene. Golitsyn og Ivan krangler om Golitsyn fremdeles har støtte hos de gammeltroende. Deres leder, Dosifej, prøver å forsone Golitsyn og Ivan. Et sendebud forteller om tsarens kunngjøring som miskrediterer Khovanskij: Ivan forteller at tsaren kjenner til sammensvergelsen.

Akt 3

Marfa som har lyktes med å flykte fra Golitsyns forvisning, klager over at Andrej har forkastet henne. Dosifej ber Marfa om å glemme Andrej og i stedet arbeide for deres felles interesse. Tsarens vakter begår nye overgrep og folket er i ferd med å gjøre opprør. Ivan råder dem imidlertid til å vise tålmodighet.

Akt 4

På sitt gods der han er blitt forvist, underholder fyrst Ivan seg med sitt følge. Han bryr seg ikke om advarselen om et mordkomplott mot ham som Varsonofjev, Golitsyns tjener, kommer med. Bojaren Sjaklovityj kommer med nyheten om at tsarinaen har sammenkalt Det store rådet. Men det er en felle: når fyrst Ivan går ut av salen dreper Sjaklovityj Ivan med kniv. Med det er de gammeltroendes sak tapt. Golitsyns drives på flukt. Marfa advarer Dosifej om at tsarens armé nærmer seg de gammeltroendes gjemmested i skogen. Marfa sender Andrej for å møte martyrdøden. Andrej som leter etter Emma, håner Marfa, men hun forteller ham om hans fars død og tilbyr henne å redde ham. Når Khovanskijs menn føres til retterstedet viser tsarens dem nåde.

Akt 5

Sammen med de gammeltroende forfølges Marfa og Andrej. Dosifej ber sin siste bønn, Andrej og Marfa bekrefter på nytt sin kjærlighet til hverandre. Deretter stiger alle opp på bålet. Når bålet flammer opp kommer tsarens tropper som i stor forundring og forskrekkelse får se en døende folkemengde uten minste skrik eller redsel.

Les mer i Store norske leksikon

Kommentarer

Kommentarer til artikkelen blir synlig for alle. Ikke skriv inn sensitive opplysninger, for eksempel helseopplysninger. Fagansvarlig eller redaktør svarer når de kan. Det kan ta tid før du får svar.

Du må være logget inn for å kommentere.

Fagansvarlig for Internasjonale klassiske komponister og verker på 1800-tallet

Rune J. Andersen