José Eduardo Agualusa

José Eduardo Agualusa er en angolansk, portugisiskspråklig journalist og forfatter. Han er oversatt til flere språk, og har mottatt både angolanske og portugisiske litterære utmerkelser.

Med romaner som henter stoff fra land og områder som Angola, Brasil, Goa og Portugal kan Agualusa sies å representere det lusofone, som er fellesskapet på flere plan mellom portugisisktalende personer i ulike deler av verden.

Gjennombruddsromanen A Conjura fra 1989 ble fulgt opp av suksessromanen Nação Crioula i 1997. Akkurat som i O Ano em que Zumbi tomou o Rio fra 2002 er det her slaveri, kolonialisme og postkoloniale problemer som blir skildret.

For den engelske oversettelsen av O Vendedor de Passados (2004, engelsk utgave The Book of Chameleons),ble han tildelt the Independent Foreign Fiction Prize in 2007.

I 2012 utga han Allmenn teori om glemsel (Originaltittel: Teoria Geral do Esquecimento, norsk utgave 2016) som handler om en kvinne som under Angolas frigjøring i 1975 barrikaderer seg inne i sin egen leilighet og ikke kommer ut av leiligheten før tre tiår senere. For den engelske oversettelsen ble han kortlistet til Den internasjonale Bookerprisen i 2016 og tildelt International Dublin Literary Reward i 2017.

Agualusas språk er klart og flyter lett, med humoristiske innslag. Det har også en undertone som lar oss det skinne gjennom at han er fortvilet over krig og vanstyre i Portugals gamle områder – spesielt i sitt eget hjemland.