Fra 1942 var Hauková med i den retningsgivende Gruppe 42, som bestod av moderne tsjekkiske billedkunstnere, litterater og kunstfilosofer. På grunn av krigen og de politiske begivenhetene som fulgte, ble hennes dikt for det meste utgitt under pseudonym eller som maskinskrevne manuskripter.
Rystende opplevelser av krigen og undertrykkelsen formidles i hennes poesi gjennom naturbeskrivelser, der hun med en original språkrikdom og presisjon fremkaller opplevelsene uten å beskrive deres direkte årsak, som bare antydes i strengt disiplinert form.
Først etter 1989 er hun blitt allment anerkjent som en av de betydeligste tsjekkiske lyrikere, enda hennes dikt lenge har vært kjent i utlandet. Hauková var også en fremragende oversetter av klassisk engelsk poesi.
Kommentarer
Kommentarer til artikkelen blir synlig for alle. Ikke skriv inn sensitive opplysninger, for eksempel helseopplysninger. Fagansvarlig eller redaktør svarer når de kan. Det kan ta tid før du får svar.
Du må være logget inn for å kommentere.