Ivar Orgland, født i Oslo, norsk filolog og forfatter; cand.philol. 1949, dr.philos. ved Háskóli Íslands (Islands universitet) 1969 på avhandlingen Stefán frá Hvítadal og Noreg. Han var stipendiat, senere lektor i norsk ved Háskóli Íslands 1950–60, ved Lunds Universitet 1962–69. Lektor i islandsk ved Universitetet i Oslo 1973–79, senere statsstipendiat. Orgland debuterte 1950 med diktsamlingen Lilje og sverd og gav senere ut en rekke diktsamlinger, bl.a. Atlantider (1960) og Nattstill fjord (1973). Sin mest betydelige innsats gjorde han likevel som formidler av islandsk kultur i Skandinavia, først og fremst gjennom en rekke bøker med omdiktninger til nynorsk av islandsk lyrikk fra middelalderen til våre dager, ledsaget av grundige og instruktive innledninger. For dette arbeidet fikk han i 1986 Bastianprisen. Omdiktet dessuten fra færøysk og gotlandsk.

Foreslå endringer i tekst

Foreslå bilder til artikkelen

Kommentarer

Har du spørsmål om artikkelen? Skriv her, så får du svar fra fagansvarlig eller redaktør.

Du må være logget inn for å kommentere.