Omslaget på førsteutgaven av "Im Westen nichts Neues" (1929)
Omslaget på førsteutgaven av Im Westen nichts Neues fra 1929

Erich Maria Remarque

.
Lisens: Begrenset gjenbruk

Romanen Intet nytt fra Vestfronten (utgitt i 1955) er en norsk oversettelse av romanen Im Westen nichts Neues (1929) av den tyske forfatteren Erich Maria Remarque. Med sin brutale, antimilitaristiske skildring av forholdene ved vestfronten under første verdenskrig, sett fra synsvinkelen til en ung tysk soldat, ble romanen en verdenssensasjon som kunne måle seg med Ernest Hemingways A Farewell to Arms (1929). Romanen ble offer for sensuren og brent på nazistenes bokbål i mai 1933. Forfatteren forlot Tyskland og gikk i eksil allerede i 1932.

Faktaboks

Også kjent som
tysk originaltittel Im Westen Nichts Neues, engelsk oversettelse All Quiet on the Western Front
Utgivelsesår
1929

Romanen ble filmatisert i 1930 i USA under tittelen All Quiet on the Western Front. Filmen, regissert av Lewis Milestone, vant Oscar-pris for beste film og for beste regi. I 1979 ble den filmatisert for fjernsyn i regi av Delmar Martin Mann. I 2021 ble den filmatisert for Netflix under tittelen All Quiet on the Western Front, regi førte Edward Berger.

Teksten har blitt bearbeidet for teater en rekke ganger. I 2014 tegnet Peter Eickmeyer den som tegneserieroman (grafisk roman).

Les mer i Store norske leksikon

Eksterne lenker

Kommentarer

Kommentarer til artikkelen blir synlig for alle. Ikke skriv inn sensitive opplysninger, for eksempel helseopplysninger. Fagansvarlig eller redaktør svarer når de kan. Det kan ta tid før du får svar.

Du må være logget inn for å kommentere.

eller registrer deg