Hjalmar, kjempet sammen med fosterbroren Orvar-Odd mot Angantyr og hans 11 brødre, og alle unntatt Orvar-Odd falt. Omtales bl.a. i Hervarar saga og Orvar-Odds saga.