Hanan al- Shaykh

Hanan al- Shaykh, libanesisk forfatter med sjia-muslimsk bakgrunn. Hun arbeidet som journalist i Beirut fra 1966 til 1975, og gikk deretter over til å skrive skjønnlitteratur. al-Shaykh skriver på arabisk, men bøkene hennes er oversatt til en rekke språk. I sitt forfatterskap behandler hun bl.a. identitetsproblemer i skjæringspunktet mellom tradisjonelle og nye, vestlig inspirerte verdier. Under borgerkrigen i Libanon forlot hun landet for å jobbe i Saudi-Arabia. I dag er hun bosatt i London.

• Ḥikāyat Zahra (The Story of Zahra, 1986).
• engelsk utgave: Women of Sand and Myrrh , 1990).
• Beirut Blues (1992, engelsk utgave 1996).
• Innahā Lundun yā ʿazīzī (2000, engelsk utgave: Only in London, 2000; norsk utgave: Bare i London, 2002).

På norsk foreligger dessuten:

• Jeg feier solen av hustakene (2000). Novellesamling.
• Gresshoppen og fuglen: Min mors historie (2010). Selvbiografisk slektssaga.