Ghanas litteratur

Artikkelstart

Ghana er et av de afrikanske landene der den skriftlige diktningen har lengst tradisjoner. De strekker seg tilbake til 1700-tallet, da Antonius Guiliemus Amo (cirka 1703 – cirka 1759) studerte i Tyskland og skrev en interessant teologisk avhandling på latin, og Ottobah Cugoano (cirka 1757 – cirka 1791) skrev en harmdirrende pamflett, på engelsk i England, mot slavehandelen.

Litteratur på 1800- og tidlig 1900-tallet

På 1800-tallet og tidlig på 1900-tallet ble det publisert mye litteratur på engelsk. Mye av det var av antropologisk og historisk karakter, og noe var journalistikk. Men det ble også skrevet lyrikk og noveller. De fremste forfatterne og intellektuelle i denne perioden var Carl Christian Reindorf (1834–1917), Raphael Armattoe (1913–1953) og Adelaide Casely-Hayford (1868–1959).

Casely-Hayford skrev blant annet interessante memoarer og ulike tekster som fokuserer på kulturkollisjoner og kvinnens rolle. Hennes ektemann, Joseph Ephraim Casely-Hayford (1866–1930), som var en overbevist pan-afrikanist og tidlig nasjonalist, er mest kjent for den programmatiske romanen Ethiopia Unbound: Studies in Race Emancipation (1911). Han skrev også flere juridiske og sosiologiske verk, blant annet Gold Coast Native Institutions (1903).

I skuespillet The Blinkards, oppført så tidlig som 1915, ironiserer Kobina Sekyi (1892–1956) over livet innenfor den lille gruppen afrikanere som har lagt seg til en engelsk livsstil. R. E. Obeng (1968-1951) gav ut romanen Eighteenpence i 1942, og i 1946 kom Michael Francis Dei-Anang (1909–1977) med diktsamlingen Wayward Lines from Africa.

I tillegg ble det utgitt mange skrifter på afrikanske språk, ofte i forbindelse med misjonsvirksomhet.

Litteratur etter andre verdenskrig

Siden 1950-årene har Ghana vært et litterært sentrum i Afrika. Det finnes flere forlag, og Pan African Writers' Association har sitt hovedkvarter i Accra, tidligere under ledelse av den ghanesiske lyrikeren Atukwei Okai (1941-2018).

Blant de fremste romanforfatterne kan vi nevne Ama Ata Aidoo (født 1942) og Ayi Kwei Armah, som begge er internasjonalt kjent. Andre navn er Joseph Abruquah (født 1921), Yaw Boateng (født 1950), Amu Djoleto (født 1929), Cameron Douodo (født 1937), Asare Konadu (1932–1994) og Francis Selormey (1927–1988).

I de senere årene har Kojo Laing (1946-2017) gjort seg gjeldende både med diktsamlinger og med romaner som blander det realistiske og det fantastiske, blant annet Woman of the Aeroplanes (1988) og Major Gentle and the Achimota Wars (1992).

Et av de viktigste områdene i ghanesisk litteratur er barnebøker. Ikke minst skyldes dette innsatsen til forfatteren og billedkunstneren Meshack Asare (født 1945), som har gjort en stor innsats ved å skape fortellinger om barns oppvekst og kultur fra hele Afrika. Sosu's Call (1997), som handler om en handikappetgutt, ble pekt ut som en av Afrikas tolv viktigste bøker fra 1900-tallet av en internasjonal jury i 2003.

Lyrikk og dramatikk

Ghana har også en rik poetisk tradisjon. Den mest fremtredende lyrikeren de senere årene var Kofi Awoonor (1935-2013), som også publiserte en roman og en viktig analyse av moderne afrikansk litteratur.

Dramatikken har røtter både i en tradisjonell kultur med maskespillog i en mer europeisk-påvirket form som ble utviklet i Ghana fra slutten av 1800-tallet.

De mest kjente moderne dramatikerne er Joe de Graft (1924-1978), Efua Sutherland (1924–96), Asiedu Yirenkyi (1946-2018), Mohammed Ben-Abdallah (født 1944) og Bill Okyere Marshall (1936-2021), som også har hatt en viktig rolle som filmregissør og dessuten har skrevet romaner.

Den fremste ghanesiske akademikeren er kanskje filosofen og litteraten Kwame Anthony Appiah (født 1954), som har vært professor ved Princeton University og er nå professor ved New York University. Han har skrevet om rase og identitet og møtet mellom kulturer. Han har også utgitt romaner.

Les mer i Store norske leksikon

Eksterne lenker

Om ghanaisk litteratur

Enkelte forfattere

Om enkelte verk

Litteratur på engelsk

Litteratur på norsk

Litteratur

  • Albert S. Gérard, redaktør (1986): European-language Writing in Sub-Saharan Africa. John Benjamins Publishing Company. ISBN 978-9630538329
  • Simon Gikandi, redaktør (2003): Encyclopedia of African Literature. Routledge. ISBN 978-0415549622
  • Oyekan Owomoyela (2008): The Columbia Guide to West African Literature in English Since 1945. Columbia University Press. ISBN 978-0231126861

Kommentarer

Kommentaren din publiseres her. Fagansvarlig eller redaktør svarer når de kan.

Du må være logget inn for å kommentere.

eller registrer deg