Genève-psalteret, som også kalles Hugenottpsalteret, ble laget etter initiativ fra kirkereformatoren Jean Calvin, som mente at kun guds ord skulle brukes under gudstjenester. Tekstgrunnlaget er på fransk fra Salmenes bok i Det gamle testamentet, og er utarbeidet som en serie av sangbøker. Bearbeidingen til sang var av dikteren Clément Marot og Théodor de Bèze. Et psalter er en samling som inkluderer Salmenes bok ofte kombinert med andre teologiske tekster.

Faktaboks

Uttale
ʒənˈɛv-
Også kjent som

Hugenottpsalteret

Det første Genève-psalteret kom ut i 1539 og senere har det kommet ut en rekke reviderte utgaver. Psalteret ble utgitt i bokform i 1562 med navnet Psaumes de française par Clément Marot & Théodor de Bèze. Den franske samlingen inkluderer hele Salmenes bok. Fullstendig utgave kom i 1564–1565 med Claude Goudimels firstemmige utsettelser, med melodien plassert i tenorstemmen. På engelsk har samlingen fått navnet Book of Praise. Den er stadig i bruk og kommer i nye opplag. Flere melodier i norsk salmesang er hentet fra samlingen, blant annet Gjør døren høy.

Den siste av de historiske revisjonene kom i 1587.

Les mer i Store norske leksikon

Eksterne lenker

Litteratur

  • Bernoulli, P. E. og Furler, F. (2005). Der Genfer Psalter. Zürich: TVZ
  • Grunewald, E., Jürgens, H.P. og Luth, J.R. (2004). Der Genfer Psalter und seine Rezeption in Deutschland, der Schweiz und den Niederlanden. Tübingen: Niemeyer.
  • Haug, J. I. (2008). Der Genfer Psalter in den Niederlanden, Deutschland, England und dem Osmanischen Reich (16 -18 Jahrhundert). Doktorgradsavhandling. Tübingen: Universitetet i Tübingen.

Kommentarer

Kommentarer til artikkelen blir synlig for alle. Ikke skriv inn sensitive opplysninger, for eksempel helseopplysninger. Fagansvarlig eller redaktør svarer når de kan. Det kan ta tid før du får svar.

Du må være logget inn for å kommentere.

eller registrer deg