Etter oss kommer syndfloden

Etter oss kommer syndfloden er et uttrykk som betyr 'bare det holder i vår tid'.

Uttrykket er etter fransk Après nous le déluge, som som opprinnelig stammer fra en lignende vending hos Evripides.

Setningen skal være uttalt av Madame de Pompadour til kong Ludvig 15 da han var bekymret for nederlaget ved Rossbach (i dagens Sachsen-Anhalt) i 1757 under den prøyssiske sjuårskrig 1756–1763. Den er senere brukt for å karakterisere den likeglade, undergangspregede stemningen blant de høyere stendene i Frankrike før revolusjonen.

Les mer i Store norske leksikon

Kommentarer

Kommentaren din publiseres her. Fagansvarlig eller redaktør svarer når de kan.

Du må være logget inn for å kommentere.

eller registrer deg