Erich Fried

Erich Fried vokste opp i en jødisk familie i Wien. I 1938, etter den såkalte Anschluss, emigrerte han til Storbritannia. Han ble boende i London også etter at andre verdenskrig var over. Under krigen engasjerte han seg for andre emigranter, blant annet gjennom selvhjelpsorganisasjonen «Emigrantenjugend» (ungdom i eksil), og publiserte i eksiltidsskrifter. I perioden 1952–1968 var han politisk kommentator i BBC. Fried var medlem i Gruppe 47.

Fried skrev lyrikk, epikk og hørespill. Hans tidligste diktsamlinger, Deutschland (1944) og Österreich (1945), kom ut på eksilforlag i London. Med sin politiske lyrikk, blant annet diktsamlingen und vietnam und (1966), nådde han ut til et stort og politisk engasjert publikum. Han tok aktivt del i den politiske debatten i Vest-Tyskland på 1960- og 1970-tallet og markerte seg i studentbevegelsen. Frieds politiske standpunkt var kontroversielle, noe blant annet diktsamlingen Höre, Israel! (1974) viste.

Omstridt var også mottakelsen av Frieds eneste roman Ein Soldat und ein Mädchen (1960): en amerikansk soldat (en jødisk emigrant) blir utpekt til å tilbringe en natt sammen med en kvinne som er vokter i en konsentrasjonsleir og som nå skal henrettes. Svært populær ble derimot Frieds samling kjærlighetsdikt, Liebesgedichte (1979).

Fried etterlot seg et stort essaystisk verk; mange av hans essayer er samlet i Gedanken in und an Deutschland (1988). Han oversatte videre en rekke skjønnlitterære tekster fra engelsk til tysk, blant andre T. S. Eliot, Dylan Thomas, Sylvia Plath og William Shakespeare.

Erich Fried var kontroversiell i sin samtid, men uten tvil en av etterkrigstidas mest profilerte politiske lyrikere. Han fikk mange utmerkelser for sine litterære verk, blant annet Georg Büchner-prisen i 1987. I 1990 ble Erich-Fried-prisen stiftet i Østerrike; prisen deles ut årlig. I Wien arrangeres siden 1999 litteraturfestivalen Erich Fried-dagene.

• Østerrikes litteratur
• Gruppe 47

• Erich Fried i Deutsche Biographie
• Erich Fried i nettleksikonet Austria Forum
• Den internasjonale Erich Fried-foreningen
• Erich Fried-prisen