Eduardo Mendoza

Faktaboks

Eduardo Mendoza

Eduardo Mendoza Garriga, Ricardo Medina (pseudonym)

uttale:
-dˈåþa
født:
11. januar 1943, Barcelona
Av .
Lisens: CC BY SA 3.0

Eduardo Mendoza er en spansk forfatter, født i Barcelona. Forfatterskapet hans foregår vanligvis i fødebyen, som er beskrevet både i fortid og i våre dager. Stilen hans er en blanding av satire, parodi og kriminalroman. Flere av romanene hans er oversatt til norsk.

Forfatterskap

Eduardo Mendoza studerte jus ved Universidad Autónoma de Barcelona, og fortsatte med studier i sosiologi i London. Senere flyttet han til New York, hvor han debuterte i 1975 med romanen Sannheten om Savolta-saken (originaltittelLa verdad sobre el caso Savolta, norsk oversettelse 1990). Romanen er en Barcelona-portrett fortalt som en kriminalhistorie, og ble belønnet med den spanske Kritikerprisen i 1975.

I 1978 utga han Mysteriet i den forheksede krypt (originaltittel: El misterio de la cripta embrujada, norsk oversettelse 1985). Her forteller han historien om en jente som er forsvunnet fra en katolsk internatskole i Spania. I 1982 utga han El laberinto de las aceitunas og Campo de la verdad. Blant hans øvrige romaner kan nevnes La isla inaudita (1989), Sin noticias de Gurb (1991), El año del diluvio (1992) og Una comedia ligera (1996, norsk oversettelse Et lystspill, 1999).

Flere av Eduardo Mendozas verk er filmatisert. Blant filmversjonene finnes det Los soldados de plomo (1982) regissert av José Sacristán og La ciudad de los prodigios (1999) regissert av Mario Camus.

Noen viktige noveller er Tres vidas de santos (La ballena, El final de Dubslav y El malentendido) (2009) og El camino del cole (2011).

Han har skrevet flere essayer, som Nueva York (1986), Barcelona modernista (1989), Baroja, la contradicción (2001, essay om den spanske forfatteren Pío Baroja), ¿Quién se acuerda de Armando Palacio Valdés? (2007), ¿Qué está pasando en Cataluña? (2017) og Por qué nos quisimos tanto (2019).

Eduardo Mendoza har også skrevet teaterstykker: Restauración (1990), Gloria (1998), Grandes preguntas (2004) og Teatro reunido (2017).

Oversettelser til norsk

  • Sannheten om Savolta-saken (1975). Oversatt til norsk i 1990 ved Kjell Risvik
  • Mysteriet i den forheksede krypt (1978). Oversatt til norsk i 1985 ved Kari Kemény
  • Miraklenes by (1986). Oversatt til norsk i 1988 ved Kjell Risvik
  • En forunderlig øy (1989). Oversatt til norsk i 1997 ved Kjell Risvik
  • Et lystspill (1996). Oversatt til norsk i 1999 ved Kari og Kjell Risvik

Utgivelser

  • La verdad sobre el caso Savolta (1975)
  • El misterio de la cripta embrujada (1978)
  • El laberinto de las aceitunas (1982)
  • La ciudad de los prodigios (1986)
  • La isla inaudita (1989)
  • Sin noticias de Gurb (1991)
  • El año del diluvio (1992)
  • Una comedia ligera (1996)
  • La aventura del tocador de señoras (2001)
  • El último trayecto de Horacio Dos (2002)
  • Mauricio o las elecciones primarias (2006)
  • El asombroso viaje de Pomponio Flato (2008)
  • Riña de gatos. Madrid 1936 (2010)
  • El enredo de la bolsa y la vida (2012)
  • El secreto de la modelo extraviada (2015)
  • El rey recibe (2018)
  • El negociado del yin y el yang (2019)

Priser

  • Kritikerprisen 1975
  • Premio ciudad de Barcelona 1987
  • Årets beste bok 1988, Lire magasinet
  • Premio Planeta 2010
  • Franz Kafka-prisen 2015
  • Cervantes-prisen 2016

Les mer i Store norske leksikon

Eksterne lenker

Kommentarer

Kommentaren din publiseres her. Fagansvarlig eller redaktør svarer når de kan.

Du må være logget inn for å kommentere.

eller registrer deg