den gudene elsker, dør ung
er et uttrykk for en religiøs holdning i antikken hvor det jordiske livet ikke er noe å trakte etter, men tvert imot en lidelse som må utholdes, gjerne før et bedre etterliv. Dermed viser gudene sin kjærlighet til et menneske