Col du Saint-Bernard

Artikkelstart

Col du Saint-Bernard, eller Sankt Bernhardpasset, er navn på to fjelloverganger vest i Alpene. Disse skilles fra hverandre ved tilføyelsene Grand ('store') og Petit ('lille') foran Col de Saint-Bernard.

Faktaboks

Uttale
kål dy grã sɛbɛrnˈa:r
Også kjent som
St. Bernhard-passet

Store Sankt Bernhardpass (fransk Col du Grand-Saint-Bernard, tysk Grosser Sankt Bernhardpass) ligger på grensen mellom kanton Valais (Wallis) i Sveits og region Valle d'Aosta i Italia, på veistrekningen mellom Martigny i kanton Valais og byen Aosta; passhøyden er 2469 meter over havet.

Lille St. Bernardpass (fransk Col du Petit-Saint-Bernard) ligger sør for Mont Blanc-massivet, på grensen mellom departement Savoie i Frankrike og region Valle d'Aosta i Italia; passhøyden er 2188 meter over havet.

Historikk

Passene har fått navn etter Bernhard av Menthon (Bernard fra Aosta), en fransk helgen som døde i 1081, som er skytshelgen for fjellbønder og fjellklatrere siden 1923. Han grunnla et berømt hospits på Store St. Bernhard på 1000-tallet, der Augustinermunkene har vært særlig kjent for sin redningstjeneste med hunder (sankt bernhardshunder).

Store Sankt Bernhardpass var godt trafikkert allerede i romertiden.

Les mer i Store norske leksikon

Kommentarer (1)

skrev Geir Thorsnæs

Det er et gjennomgående prinsipp at skrivemåten på sveitsiske navn følger språket på stedet (på kommune- elle gemeindenivå) dersom vi ikke skulle ha et klart mer kjent eller brukt norsk uttrykk. Her ligger passet i den franskspråklige delen av Sveits.

Kommentaren din publiseres her. Fagansvarlig eller redaktør svarer når de kan.

Du må være logget inn for å kommentere.

eller registrer deg