Carmina Burana

En fra Carmina Burana med «skjebnehjulet», som er omtalt i sangen «Fortune plango vulnera». I midten ser vi skjebnegudinnen Fortuna. Rundt hjulet ser man kongen som sier: «Jeg kommer til å regjere» (regnabo), «jeg regjerer» (regno), «jeg har regjert» (regnavi), og «jeg er uten rike» (sum sine regno).
En av tekstsidene
Av .
Lisens: Falt i det fri (Public domain)

Carmina Burana er den største og mest kjente samlingen av middelalderlatinske dikt, overlevert ved et håndskrift fra 1200-tallet. Den inneholder mange satiriske dikt, men er mest berømt for sine drikkeviser og kjærlighetsdikt.

Faktaboks

uttale:
cˈarmina burˈana
etymologi:
latin ‘Sangene fra Beuern’

Håndskriftet ble gjenfunnet i klosteret Benediktbeuern i Bayern i 1803. Det inneholder 315 dikt hvorav 47 er skrevet på middelhøytysk. Noen av diktene har også melodi.

Kantaten Carmina Burana

Den tyske komponisten Carl Orff brukte på 1930-tallet tekstene som grunnlag for sin verdslige kantate Carmina Burana.

Den ble uroppført ved musikkfest i Frankfurt am Main i 1937 som et scenisk verk med instrumenter, to kor, sangsolister og dansere. Konsertoppførelser av verket med solister, kor og orkester er også vanlig.

Kommentarer

Kommentaren din publiseres her. Fagansvarlig eller redaktør svarer når de kan.

Du må være logget inn for å kommentere.

eller registrer deg

Fagansvarlig for Latin

Espen Karlsen
Fil. dr., Nasjonalbiblioteket