Barbara Honigmann

Faktaboks

Barbara Honigmann
Uttale
hˈonigmann
Født
12. februar 1949, Berlin

Barbara Honigmann er en tysk forfatter. Honigmann er spesielt kjent for sine romaner som omhandler jødisk identitet og historie i Tyskland. Hun hører dermed til den såkalte annen generasjon-forfatterne, i likhet med blant annet Robert Schindel og Doron Rabinovici.

Biografi

Barbara Honigmann ble født i en jødisk familie i DDR, hvor hennes foreldre slo seg ned etter å ha vært i eksil i Storbritannia i nazitiden. Foreldrene var politisk engasjerte og ville bidra til å bygge opp den unge sosialistiske staten. I 1967–1972 studerte Honigmann teatervitenskap ved Humboldt-universitetet i Øst-Berlin; etter studiene arbeidet hun noen år som dramaturg og regissør. Fra 1975 har hun vært forfatter på heltid.

Interessen hennes for sin jødiske bakgrunn ble vekket tidlig på 80-tallet, og hun er i dag – i motsetning til de fleste andre annen generasjon-forfatterne – praktiserende jøde. I 1984 forlot hun DDR og flyttet til Strasbourg, som hun portretterte i romanen Chronik meiner Straße (2015).

Verk

I sine prosaverk, som ofte har en selvbiografisk bakgrunn, søker Honigmann ofte tilbake til personenes jødiske røtter. Blant prosaverkene hennes nevnes Roman von einem Kinde (1986, norsk oversettelse Roman fra et barn, 1990); Eine Liebe aus nichts (1991, norsk oversettelse Kjærlighet av ingenting, 1992), Soharas Reise (1996) og Damals, dann und danach (1999). I Bilder von A (2011) beskriver hun en kjærlighetshistorie i teatermiljøet i Øst-Berlin, som samtidig gir innblikk i de politiske forholdene i DDR på 70-tallet.

I 2004 skrev hun Ein Kapitel aus meinem Leben, hvor hun forteller livshistorien til sin mor, som under krigen var gift med Kim Philby, den legendariske britiske dobbeltagenten. I 2019 kom boka Georg, hvor hun forteller historien til sin far, journalisten Georg Honigmann (1903-1984).

Honigmann har også utgitt en rekke essaysamlinger, blant annet Am Sonntag spielt der Rabbi Fussball (1998).

Utmerkelser

Barbara Honigmann har fått en rekke utmerkelser for sitt arbeid, blant annet

  • Nicolas Born-prisen (1994)
  • Heinrich von Kleist-prisen (2000)
  • Jeanette Schocken-prisen (2001)
  • Solothurns litteraturpris (2004)
  • Koret Jewish Book Award (2004)
  • Max Frisch-prisen (2011)
  • Elisabeth Langgässer-prisen (2012)
  • Ricarda Huch-prisen (2015)
  • Jakob Wassermann-prisen (2018)
  • Bremens litteraturpris (2019)

Les mer i Store norske leksikon

Eksterne lenker

Kommentarer

Kommentaren din publiseres her. Fagansvarlig eller redaktør svarer når de kan.

Du må være logget inn for å kommentere.

eller registrer deg