Anne-Lisa Amadou var en norsk litteraturforsker, oversetter og sakprosaforfatter.
Amadou tok doktorgraden (dr.philos.) på avhandlingen Dikteren og hans verk. En studie i Marcel Prousts estetikk (1966), og var professor i fransk litteratur ved Universitetet i Oslo i 1970–1982.
Hun utga også Tartuffes ansikt og andre essays om Molière (1970), Omkring Marcel Proust: elleve franske romanstudier (1978) og Undset-studien Å gi kjærligheten et språk (1994).
Amadou gjorde et svært betydningsfullt arbeid som oversetter og kulturformidler, og mottok en rekke priser for sin oversettelse av Prousts romanserie På sporet av den tapte tid I-XII (1963–1992). Hennes oversettelse av På sporet av den tapte tid ble utgitt på nytt i 2013, revidert av Karin Gundersen.
Kommentarer
Kommentarer til artikkelen blir synlig for alle. Ikke skriv inn sensitive opplysninger, for eksempel helseopplysninger. Fagansvarlig eller redaktør svarer når de kan. Det kan ta tid før du får svar.
Du må være logget inn for å kommentere.