substrat – språkvitenskap

Det opprinnelige språket hos et folk som har skiftet språk, f.eks. de slaviske språkene som tidligere ble talt i Tyskland øst for Elben, og som ble fortrengt av tysk. Et slikt skifte av språk er ofte vanskelig å påvise fordi substratet er forsvunnet uten å etterlate skriftlige minnesmerker. Påvirkningen sees særlig i lydsystemet og i fremkomsten av nye formkategorier som er modellert på substratspråket, men i regelen uttrykt med elementer fra det seirende språk. Slike språk kalles ommodellerte språk til forskjell fra virkelige blandingsspråk.