bat hayil

Også kjent som
bat hajil
Etymologi
hebr. "datter av verdi"

nyere religiøs overgangsrite for ortodokse jødiske jenter. Feires ikke av alle ortodokse og tradisjonelle menigheter. Festen oppsto som et supplement til bat mitzva-feiringen.

Bat hayil kan feires sammen med bat mitzva, men det vanligste er ved 15 års alder, slik som i Norge. Seremonien arrangeres ofte for flere jenter samtidig, og ofte på en søndag. Den kan også holdes på en shabbat, men da helst utenfor den vanlige tiden for gudstjenestene. Forut for dagen har jentene gjennomgått lengre tids undervisning i jødisk tradisjon og jødisk lov, spesielt med henblikk på kvinnens plikter og rettigheter. I Norge er det vanlig å holde en slags overhøring i synagogen. Etterpå holdes en stor fest.

Betegnelsen bat hayil er avledet av Ordspråkene (31:10-31), der det står om "eshet hayil" (den gode kone). I ortodokse familier leses denne teksten av mannen, som en slags lovprisning til sin hustru, i forbindelse med sabbatsmåltidet.