Tunesteinen

Innhold

runestein i rødlig granitt med vår viktigste innskrift i eldre runer (300-tallet), funnet 1627 i kirkegårdsmuren ved Tune kirke, Sarpsborg kommune, Østfold. Nå i Historisk museum, Oslo. Innskriften er i klassisk urnordisk, viser stavrim og er ristet på begge steinens bredsider. A-siden leses gjerne: Jeg Wiw virket (forrettet, ristet innskriften) etter Wodurid, husbonden. B-siden er usikker, blant tydningsforslagene nevnes: (For meg?) Wodurid gjorde tre døtre i stand steinen, (men) gravølet de nærmest beslektede (el. fornemste, el. mest gudebårne) av arvingene. Eller: (Jeg Wiw) overdro (viet) steinen til Wodurid (og) tre døtre holdt gravølet som de nærmeste av arvingene, osv. Tunesteinen er muligens vårt eldste norske dokument om gravritus og arv.

Videre lesning