Kan lokaliseres til Ticino og noen dalfører i Graubünden. Den ble på 1700-tallet representert av lyrikeren P. Giampietro Riva, som bl.a. oversatte hele Molières verk og som fikk en etterfølger i P. Francesco Soave, kjent som oversetter fra mange språk. Nasjonale sveitsiske følelser kommer til uttrykk hos hjemstavnsdikteren F. Chiesa (1871–1973), særlig kjent som romanforfatter, og hos lyrikeren G. Zoppi (1896–1952). De mest særpregede av nyere forfattere er romanforfatteren G. Orelli, dramatikeren S. Maspoli og fremfor alt lyrikeren A. Borioli, forfatteren av Ava Giuana (Bestemor Giovanna), det mest kjente diktet i italiensk-sveitsisk litteratur. Yngre forfattere har søkt å distansere seg fra den tradisjonelle hjemstavnsdiktningen.