Talemålet i Ryfylke er et vestnorsk a -mål. Det vil si at infinitiv og ubestemt form entall av svake hunkjønnsord ender på -a (å visa, ei visa).

Endinger

I det meste av Ryfylke ender sterke og svake hunkjønnsord i bestemt form på -å (solå, viså), men Nord-Ryfylke har her endinga -o (solo, viso). Endinga -o finnes også på nordlige deler av Haugalandet. På Utsira og på deler av Karmøy kan man høre former med e-ending i bestemt form av de sterke hunkjønnsorda: kjeringje (kjerringa), tråppe (trappa), øyne (øya). Endinga i bestemt form flertall av intetkjønnsorda har som regel samme ending som bestemt form hunkjønn entall, og det heter da adle huså/huso, adle dyrå/dyro og så videre.

Indre deler av av Ryfylke har beholdt -r-en både i presens av svake verb (kastar, kjøper) og i ubestemt form flertall av substantiv (kastar, hestar, bygder). Ytre og sørlige Ryfylke har r-bortfall i presens av de svake verba, men beholder r-en i substantiva. Det heter her mange hestar og bilar, men eg kjøpe og eg kasta.

Grensa mellom nordlig p, t, k og sørlig b, d, g i ord som gap, mat, tak, går midt gjennom Ryfylke. Denne grensa går over Karmøy, nord for Bokn og kirkebygda i Nedstrand og Jelsa, sør for Erfjord. Nord-Karmøy har former som bok – bokjå, mens Sør-Karmøy bog – bogjå.

Vestnorske særtrekk

Ryfylke har mange av de vestnorske særtrekkene i konsonantsystemet. Det gjelder for eksempel overgangen rn til dn i ord som jædna (gjerne), kåd'n (korn), håd'n (horn) og så videre. Når vokalen -a står inne i slike ord, bli denne vokalen lang: eit ba:d'n (barn), eit ga:d'n (garn).

Lang l (ll) blir til dl i Ryfylke: bolle blir til bodle, kalla blir til kadla, fjell blir fjed'l, alle blir adle, smell blir til smed'l.Andre eksempel: rulla blir rodla, troll blir tråd'l, trylla blir trådla, ull blir til ud'l, mellom blir i mydlå, gamal blir gamadle og så videre.

Les mer i Store norske leksikon

Kommentarer

Kommentarer til artikkelen blir synlig for alle. Ikke skriv inn sensitive opplysninger, for eksempel helseopplysninger. Fagansvarlig eller redaktør svarer når de kan. Det kan ta tid før du får svar.

Du må være logget inn for å kommentere.

eller registrer deg