Robert Bly

Robert Elwood Bly vart fødd i Madison i Minnesota, USA. Foreldra var frå Bleie i Hardanger. Etter high school i 1944 tenestegjorde han to år i den amerikanske marinen, før han byrja på St. Olaf College i Minnesota i 1946. Året etter gjekk han over til Harvard University. Etter avgangseksamen der budde han fire år i New York, før han i 1954 til 1956 var student i kreativ skriving ved universitetet i Iowa.

Bly debuterte med diktsamlinga Silence in the Snowy Fields i 1962 og har gjennom åra gitt ut eller har vore bidragsytar i meir enn 40 diktsamlingar og antologiar, gjendiktingar inkludert. Samlingane The Night Abraham Called to the Stars (2001; norsk omsetjing Den natta Abraham ropte til stjernene, 2014) viser kjennskap til og inspirasjon frå den islamske diktartradisjonen. Han har òg skrive om lyrikk som tema i Talking All Morning (1980) og American Poetry (1990). I 1972 vart eit utval av Bly sine dikt omsett til norsk under tittelen Odin House, Madison, Minnesota.

Bly var politisk aktivist under Vietnamkrigen og var med på å stifte American Writers Against the Vietnam War. Seinare har Bly engasjert seg i kampen for mannsrolla, mest av alt med boka Iron John. A Book About Men i 1990. Ho kom i norsk utgåve som Mannen i 1992. Bly blir av mange rekna som opphavsmannen til mannsrørsla, som tok mål av seg å gjenreise den sterke og maskuline mannen og farsfiguren etter at kjønnspolitikken i 1970-åra førte til eit mjukare mannsideal. Han har òg drive seminar- og konferanseverksemd rundt dette emnet.

Hjemstaden til Bly har vore ei kjelde til inspirasjon i forfattarskapen hans. Derifrå har han gitt ut lyrikktidsskrift som har skifta namn kvart tiår, The Fifties, The Sixties og så videre. I dette har han særlig presentert lyrikk frå Latin-Amerika og Europa.

Samlinga The Light Around the Body frå 1968 fekk tildelt den høgthengande prisen National Book Award. I 1994 fekk Bly Diktartavla, ein litteraturpris som kvart år går til ein markant norskspråkleg lyrikar. For innsatsen for skandinavisk litteratur fekk Bly i 2008 både Tomas Tranströmerprisen og Amboltprisen. Den siste blir delt ut av Venelaget Olav H. Hauge.

• Sleepers Joining Hands (1972)
• The Man in the Black Coat Turns (1981)
• Loving a Woman in Two Worlds (1985)
• What Have I Ever Lost by Dying? Collected Prose Poems (1992)
• Snowbanks North of the House (1999)
• My Sentence Was a Thousand Years of Joy (2005; norsk oversettelse Dei dømde meg til tusen år i glede, 2015)
• Turkish Pears in August: Twenty-Four Ramages (2007)
• Stealing Sugar from the Castle: Selected and New Poems, 1950-2013 (2013)

• USAs litteratur
• maskulinitet
• Vietnamkrigen
• lyrikk

• Knut Olav Åmås: Mitt liv var draum. Ein biografi om Olav H. Hauge. Oslo 2004