Faktaboks

Max Brand
pseudonym for Frederick Schiller Faust
Uttale
brænd
Født
29. mai 1892, Seattle, Washington, USA
Død
12. mai 1944, Santa Maria Infante ved Minturno, Italia

Max Brand var en amerikansk forfatter.

Forfatterskap

Brand utgav et par konvensjonelle diktsamlinger under eget navn. Under et pseudonym masseproduserte han western-fortellinger, for eksempel serien om Silvertip, og legeromaner, der atskillige er oversatt til norsk.

Av hans western-fortellinger må spesielt nevnes Destry Rides Again (1930), som var grunnlag for to suksessfilmer og dramatisert som musikal. Romanene om Dr. Kildare begynte som filmmanus, har i en årrekke vært produsert for radio og TV, og er gjengitt som tegneserie i dags- og ukepresse verden over.

Verker i norsk oversettelse (utvalg)

Dr. Kildare

  • Young Doctor Kildare (1938; norsk oversettelse Unge Dr. Kildare, 1964)
  • Calling Dr. Kildare (1939; norsk oversettelse Det gjelder livet, 1964)
  • The Secret of Dr. Kildare (1939; norsk oversettelse Dr. Kildares hemmelighet, 1964)
  • Dr. Kildare's Strange Case henholdsvis Dr. Kildare's Search (1940; norsk oversettelse Dr. Kildare's dilemma, 1966)
  • Dr. Kildare's Crisis (1941; norsk oversettelse henholdsvis Kildare i knipe, 1965 og Mellom liv og død, 1965)
  • The People vs. Dr. Kildare henholdsvis Dr. Kildare's Trial (1941; norsk oversettelse Dr. Kildare's seier, 1965)
  • The Heart has an Answer (1963, av William Johnston; norsk oversettelse Tilbake til livet, 1966)

Silvertip

  • Silvertip (1941; norsk oversettelse Silvertip, 1986)
  • The Man from Mustang (1942; norsk oversettelse Silvertip og premiejegerne, 1986)
  • Silvertip's Strike (1942; norsk oversettelse Silvertip's arv, 1986)
  • Silvertip's Roundup (1943; norsk oversettelse henholdsvis Silvertip, 1958 og Silvertip's likemann, 1986)
  • Silvertip's Trap (1943; norsk oversettelse henholdsvis Ekspressen stormes, 1958 og Silvertip og togrøverne, 1987)
  • Silvertip's Chase (1944; norsk oversettelse henholdsvis Ulvejegerne, 1970 og Silvertip's ulv, 1986)
  • Silvertip's Search (1945; norsk oversettelse Silvertip's dødsfiende, 1986)
  • The Stolen Stallion (1945; norsk oversettelse henholdsvis Den stjålne hingst, 1946 og Jim Silver og den stjålne hingst, 1958)
  • Valley Thieves (1946; norsk oversettelse henholdsvis Gjengen fra Carydalen, 1959 og En felle for Silvertip, 1986)
  • Mountain Riders (1946; norsk oversettelse Silvertip's jakt, 1986)
  • The Valley of Vanishing Men (1947; norsk oversettelse henholdsvis Dødsdalen, 1959 og Silvertip i dødens by, 1986)
  • The False Rider (1947; norsk oversetteelse henholdsvis Jim Silver slår til, 1970 og Silvertip's dobbeltgjenger, 1986)
  • The Fighting Four (1947; norsk oversettelse henholdsvis Jim Silver rydder opp, 1947 og Silvertip og forræderen, 1986)

Les mer i Store norske leksikon

Eksterne lenker

Kommentarer

Kommentarer til artikkelen blir synlig for alle. Ikke skriv inn sensitive opplysninger, for eksempel helseopplysninger. Fagansvarlig eller redaktør svarer når de kan. Det kan ta tid før du får svar.

Du må være logget inn for å kommentere.

eller registrer deg