Cynewulf

Fire dikt er overlevert i vestsaksisk språkform og inneholder hans navn i runer: Juliana, en helgenfortelling, det såkalte Christ II, Apostlenes historie og Elene, en legende.

Mens den tidligste kristne angelsaksiske diktningen forente hedensk-heroisk stiltradisjon med gammeltestamentlig handlingsfylt stoff, representerer Cynewulf noe nytt ved å behandle nytestamentlige emner og helgenlegender, ved å rette hovedinteressen mot ideer og følelser og ved sin bevisste kunst. Han har poetisk kraft og utmerker seg ved naturbeskrivelser, særlig av sjø og storm.

Flere andre angelsaksiske dikt har vært tillagt Cynewulf, særlig The Dream of the Rood og St. Guthlac. Man snakker gjerne om en Cynewulf-gruppe eller -skole. Hans dikt er oversatt til moderne engelsk prosa av S. A. J. Bradley i Anglo-Saxon Poetry (1991).

• Storbritannias litteratur
• Englands historie

• Anderson (1962): A history of English literature. Old and Middle English Literature from the Beginnings to 1485 (Internet Archive)
• Fulk og Christopher (2003): A history of Old English literature (Internet Archive)
• Greenfield med flere (1986): A new critical history of Old English literature (Internet Archive)
• Cynewulfs verker i Open Library
• Cynewulfs verker i Project Gutenberg