norsk skuespiller, sanger og instruktør, fra 2008 teatersjef ved Den Nationale Scene. Han debuterte 1991 som skomakergutten i H. C. Andersens Fyrtøyet på Oslo Nye Teater. Fra 1992 ved Nationaltheatret, avbrutt av oppdrag ved de fleste norske teatre. Gjennombrudd som Roar Wiik i Kirsebærtreet blomstrer i mai av Arthur Johansen. 1994 gjestet han Rogaland Teater i Engler i Amerika av Tony Kushner. Til andre tidlige roller hører Disney-Killer og Oppvokst i fangenskap på Torshovteatret, der han tilhørte ensemblet 1996–98. Stor suksess med monologen Natt, rett før skogene (1996) av B.-M. Koltès og med Helt besatt (2004), der han spilte 32 roller. I musikkteateret har han vært Mackie i Tolvskillingsoperaen og Che i Evita. Han har spesielt markert seg som Holberg-tolker, i tittelrollene i Niels Klims reise til den underjordiske verden (Den Nationale Scene) og Jeppe på Bjerget (Nationaltheatret, overført i TV 2004). Han var Peer i Bentein Baardsons utendørsoppsetning av Peer Gynt foran sfinksen og pyramidene utenfor Kairo i oktober 2006. En av hovedrollene i musikalen Svindlere med stil (2007) på Chateau Neuf.
Filmdebut i Byttinger (1991), senere hovedroller i Livredd (1997) og Desperate bekjennelser (1998). Hjelmeland hadde en gjennomgangsrolle i TV-serien Vestavind (1994–95) og medvirket i satiremagasinet Torsdagsklubben 1996–97.
Også aktiv som sanger, både med eget countryband og på kabaretplaten Barske Børnerim for Viderekomne Voksne (2005). 2008 gav han ut den norskspråklige country-cd'en Bjarte Hjelmeland, innspilt i Nashville. Her fremfører han låter av en rekke artister.