Ave Maria

Uttale
ˈave marˈia
Etymologi
lat., 'Vær hilset, Maria'

de første ordene i den mest anvendte katolske bønn til Jomfru Maria, i alminnelig bruk siden slutten av 1100-tallet. Begynner med engelen Gabriels hilsen til Maria «Ave Maria, gratia plena, Dominus Tecum!» ('Hill deg, Maria, full av nåde; Herren er med deg!'), Luk 1,28 og Elisabets lovprisning, Luk 1,42. Ave Maria er den folkelige bønn fremfor alle andre; den anvendes i kirkelige andakter, prosesjoner, under valfart, i den private andakt og i rosenkransen.

Musikk. En rekke komponister har latt seg inspirere av teksten: Josquin Desprez, Palestrina, Lasso, Mendelssohn, Liszt, Verdi, Bruckner, Valen m.fl. Særlig kjent er Gounods komposisjon med undertittelen Méditation, komponert over Bachs 1. preludium i bd. 1 av Das Wohltemperierte Klavier. Schuberts lied Ave Maria er derimot komponert til et dikt av Walter Scott, gjendiktet til tysk av P. A. Storck.